LiFE

いつでもそうだ。

通し矢

今天天氣很好…雖然懶得出門…

不過還是拿了手冊看看,想說今天如果京都剛好有什麼行事就出去走走…

然後今天是三十三間堂的「楊枝のお加持」と「通し矢」(靠近一月十五號的星期天,所以每年都不同一天),所以後來就騎腳踏車去了。

楊枝のお加持:有個住持(之類的,但因為同時有另一個法事,所以我也不確定那位老先生是不是住持)會拿楊枝(可以消煩惱)在你頭上灑點水,可以抗頭痛。主要是一個無病息災的儀式。我本以為要付費的,後來發現是不用錢的,不過可以添一點香油錢。

通し矢:簡單說就是射箭比賽,三十三間堂非常有名的行事,之前就很想去看,所以就很認真冒著三~五度左右的溫度出門了。

不過這個照片是回來時才發現照到那個學生…祝他有射中,善哉。

妙的是我回來牽腳踏車時還被問路,證實了花栗鼠說的,路癡特別容易被問路。(而且我是外國人ㄟ!)

我跟對方說直直走就會到了,對方還困惑了一下,所以後來我學到如何跟日本人報路。

(說直直走之後,要說→就會了解了。←只說直直走對方還是會很不安,可以的話最好再報上大概要走多久可能對方會更安心。)

Next Post

Previous Post

© 2024 LiFE

Theme by Anders Norén